Month: December 2017

গন্ধগুচ্ছ-১ -শাহীনুর ইসলাম ১ এবার আমি আঁধার হবো ল্যামপোস্ট সব গিলেই খাবো। ২ পৃথিবীর এত আলো, এত রঙ-আধার তবু যেন সব আঁধারের অধিকার। ৩ দিনের সূর্যটা আছে যে উষ্ণ গোঁ ধরে— চুমু খাবে সুশীতল তুষার-অধরে। […বিস্তারিত]

মূল: ড্যাভিড লজ অনুবাদ: শাহীনুর ইসলাম জাদু বাস্তববাদ আর বিশ্রাম ও ঘুম বাদ দিয়ে, সময়কে ছাড়িয়ে গিয়ে, তাদের নিস্পাপতাকে শক্তি দিয়ে ভরিয়ে তুলে এবং তাদের নাচের পদক্ষেপ গতিশীল করে, তখন হঠাৎ করে তারা সবাই তিনটা […বিস্তারিত]

যে আমার মূল্য বোঝে -শাহীনুর ইসলাম যে আমার মূল্য বোঝে যারে আমি বেড়াই খুঁজে সে ঘুমায় কোন ঘরে নির্বিকার চোখ বুজে।। যে আমার মূল্য বোঝে। যে আমার মেঘলা আকাশ একলা দুপুর পথে মন খারাপের বিবর […বিস্তারিত]

মূল: ড্যাভিড লজ অনুবাদ: শাহীনুর ইসলাম কমিক উপন্যাস “চলো এখন দেখি; এর কী সঠিক শিরোনাম তুমি দিয়েছো?” সিক্ত এপ্রিল মাসের শেষে উজ্জ্বল সবুজ মাঠে জানালা দিয়ে তাকালো ডিক্সন। তাকে হতবিহ্বল করা শেষ অর্ধ-মিনিটের কথাবার্তার দ্বৈত-উন্মোচন […বিস্তারিত]

তুষার রোদন -শাহীনুর ইসলাম সাফায়া কাঁদতেই পারত। হেমন্তের শেষ রাতটিতে অন্তত। কারণ সব প্রকার কান্নার জন্যই তার নির্জন পথের গাড়িটা যুৎসই ছিল। তা সে ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে কান্না হোক কিংবা ডুকরে অথবা গুমরে কান্নাই হোক। কিন্তু […বিস্তারিত]