কথাসাহিত্যের শিল্পরূপ: উৎকণ্ঠা
মূল: ড্যাভিড লজ অনুবাদ: শাহীনুর ইসলাম উৎকণ্ঠা যেহেতু তার কাছে মৃত্যু আগে কখনো আসে নি, সেহেতু প্রথম দিকে মৃত্যুকে যখন অসম্ভাব্য মনে হলো, তখন নাইট কোনো ভবিষ্যৎ নিয়ে ভাবতে পারেন নি, তার অতীত সম্পৃক্ত কোনো […বিস্তারিত]
মূল: ড্যাভিড লজ অনুবাদ: শাহীনুর ইসলাম উৎকণ্ঠা যেহেতু তার কাছে মৃত্যু আগে কখনো আসে নি, সেহেতু প্রথম দিকে মৃত্যুকে যখন অসম্ভাব্য মনে হলো, তখন নাইট কোনো ভবিষ্যৎ নিয়ে ভাবতে পারেন নি, তার অতীত সম্পৃক্ত কোনো […বিস্তারিত]
মুক্তগদ্য ঘটনার অঘটনাভাস শাহীনুর ইসলাম ঘটনার ভেতরে থেকে বেশি চিন্তা করতে নেই। করলে ঘটনার অঘটনাভাস দেখা দেওয়ার যথেষ্ট ফুরসত থাকে। বিশেষ করে ঘটনাটির যদি অঘটন কিংবা দূর্ঘটনের দিকে মোড় নেয়ার প্রবণতা দেখা যায়। কারণ এতে […বিস্তারিত]
নক্ষত্রের গান -শাহীনুর ইসলাম ঢেউয়ের করুণাদ্র কণ্ঠে শুনি নক্ষত্রের গান— ফিরবে না কোনো পূর্ণিমায় সে যে আর ভাঙ্গাতে গোপন অভিমান। ঢেউ গর্জে গর্জে আসে দূর পার থেকে আবার গর্জন তুলে যায় ফিরে প্রত্যাখ্যাত ভিখারির […বিস্তারিত]
সকাল আমায় ডেকে বলে -শাহীনুর ইসলাম সকাল আমায় ডেকে বলে—সন্ধ্যা তোর সন্নিকটে যা করার নে করে নে, সময় নেই আর জীবন-পটে।। আ আ আ আ আ আ আ আ আ আ আ আ অন্ধকারের কারা […বিস্তারিত]
হরিণেরা বৃথা বাঁচে -শাহীনুর ইসলাম এ পৃথিবী হরিণের জন্য নয় চিরদিন সুসময়; হরিণেরা বৃথা বাঁচে সবুজ ঘাসের লোভে, যে ঘাসে তাদের অতি সুপুষ্ট শরীর সুরভিত হয়ে ওঠে, আর চুম্বকের ন্যায় কাছে টানে বৈরী বাঘের প্রাণঘাতী […বিস্তারিত]
মূল: ড্যাভিড লজ অনুবাদ: শাহীনুর ইসলাম অনুপ্রবেশকারী লেখক শুধু এক ফোঁটা কালি দিয়ে মিশরীয় জাদুকর কোনো দৈবাৎ আগমনকারীর কাছে অতীতের সুদূর প্রসারী কল্পদৃশ্য আয়নায় দেখানোর দায়ভার নিয়েছিলেন। পাঠক, আপনার জন্য আমি এটাই করার দায়ভার নিচ্ছি। […বিস্তারিত]
আর কিছুক্ষণ থেকে যাও -শাহীনুর ইসলাম আর কিছুক্ষণ থেকে যাও আরও কিছু কথা বলি। এ গোধূলি বেলায় ধীরে ধীরে পথ চলি। আরও কিছু কথা বলি।। তুমি যাবে তোমার পথে আমি আমার পথে, হয়তো মিলন হবে […বিস্তারিত]
গীতিকবিতা শাহীনুর ইসলাম সব ভুলে ভাল আছি তুমিও ভাল থেকো তুমিও ভাল থেকো।। ভুলেছি বিগত ব্যথা মুছেছি অশ্রু-গাথা চাইলেই পাবো না কেউ তরঙ্গ-উচ্ছ্বাস বেলা। তুমিও ভাল থেকো শেষ হোক এ খেলা। সব ভুলে ভাল আছি […বিস্তারিত]
সুখ, শান্তি ও আনন্দ -শাহীনুর ইসলাম সুখের প্রতি ব্যক্তিগতভাবে আমার কিছুটা আক্রোশ আছে। তার কারণ এই নয় যে আমি ভাল থাকতে চাই না। কিন্তু সুখে থাকা মানে আমার কাছে ভাল থাকা নয়। সুখে থাকাটা ব্যক্তিক, […বিস্তারিত]
মূল: ড্যাভিড লজ অনুবাদ: শাহীনুর ইসলাম সূচনা এমা উডহাউস সুদর্শন, চালাক এবং ধনী। আরামদায়ক বাসা আছে, আর সুখেই দিনাতিপাত করে। বেঁচে থাকার সর্বোত্তম কিছু আশীর্বাদকে একীভূত করেছে বলে মনে হয়। আর সংসারে প্রায় একুশ বছর […বিস্তারিত]
প্রবন্ধ অতীত-কথন শাহীনুর ইসলাম অতীত নিয়ে আমরা অতি বেশি ঘাঁটাঘাঁটি করি। এর অন্যতম কারণ ভবিষ্যৎ সম্পর্কে আমরা খুব কমই জানি। যে টুকু জানি তাও প্রায় সময় নির্দিষ্ট সমীকরণ মেনে চলে না। ফলে ভবিষ্যতের কোনো ঘটনা […বিস্তারিত]
অন্য আকাশ -শাহীনুর ইসলাম মনটা ভাল নেই। এই যে আজ সন্ধ্যার ঠিক পরেই আকাশ একটার পর একটা মেঘের ভাঁজ পেশাদার এক স্ট্রিপ ড্যানসারের মতো একটু একটু করে খুলে নিজেকে শেষ পর্যন্ত শৈল্পিকভাবে নিরাবরণ করে রেখেছে […বিস্তারিত]
সম্পাদক ও প্রকাশক: শাহীনুর ইসলাম © মিউজিট্রাচার কর্তৃক সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত। যোগাযোগ: musitrature@gmail.com